Carme Cloquells Tudurí

Escriptora nascuda a Menorca, dedicada a explorar els espais entre la memòria, la identitat i el llenguatge. La seva obra combina narrativa i poesia amb una especial atenció a les veus del passat i els silencis del present.
Ha publicat diversos llibres de narrativa i poesia amb editorials com La Busca, Arrela, Stonberg i l'Institut Menorquí d'Estudis. El seu primer recull, Els Infants Transparents (2007), va marcar l'inici d'una trajectòria centrada en la infantesa, la memòria i la fragilitat humana.
Paral·lelament a la seva obra creativa, desenvolupa una important tasca com a traductora, especialitzada en poesia anglesa contemporània i clàssica. Ha traduït obres d'Emily Brontë, Anne Michaels, Kate Tempest, Katherine Mansfield i Virginia Woolf, entre d'altres, publicades principalment a la Revista Superna.
El seu interés per les dones pioneres i sovint oblidades l'ha portat a escriure ressenyes i assaigs sobre figures com Margaret Murray, Emily Brontë, Dorothea Bate i Elizabeth Marsh per a la Revista de Menorca. Aquesta línia d'investigació reflecteix el seu compromís amb la recuperació de veus femenines i la memòria històrica.
Els seus llibres més recents inclouen Infanticides (Stonberg, 2021), una exploració del dol i la violència silenciada, i Illanvers XIX (Institut Menorquí d'Estudis, 2024), una mirada poètica cap a Menorca i la seva memòria col·lectiva.
Especialista en psicologia educativa, orientació educativa i psicopedagogia, va desenvolupar la seva trajectòria professional en l'àmbit de l'ensenyament. Paral·lelament, ha anat nodrint la seva vessant literària a través de tallers d'escriptura i d'estudis de literatura anglesa al Regne Unit.
És membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), de la Virginia Woolf Society of GreatBritain (VWSGB) i de la International Virginia Woolf Society (IVWS), entre d'altres. La seva obra ha estat reconeguda per la meva sensibilitat i la capacitat de diàleg amb altres disciplines artístiques —pintura, música, dansa—, establint col·laboracions amb artistes que s'han inspirat en els seus textos.
Ha mantingut un compromís constant amb la promoció cultural i literària de Menorca, va ocupar la vocalia de la Secció de Literatura de l'Ateneu de Maó, entitat en la qual continua vinculada, i participa activament en nombrosos actes i iniciatives culturals.
